Канадская ксенофобия
Обычно когда все выбирают страны, такие как Канада говорят – ну это страна иммигрантов, здесь вы всегда будете себя чувствовать нормально, среди таких же людей
Мне кажется это одно из самых больших разочарований в Канаде, потому что я почувствовал его на себе
В моем окружении за 3 года были разные люди, есть так называемые “родственники”, ко мне они отношения не имеют, но некоторым так проще их считать. Суть в том, что оценивают они способности людей мыслить по акценту, привычкам и насколько ты впитал так называемую “канадскую культуру”. Буквально на днях была такая очередная встреча, после которых каждый раз отходишь несколько дней. Разговоры по-канадски идут с фейковыми улыбочками, от чего ещё противнее, но невербально ощущаешь на себе пассивную агрессию.
Ещё один раз было у меня обучение вождению, там так же чувак закипал от того, что я единственный из всех был иммигрант с акцентом. Предвзятое отношение вытекло в отказ выдать документ об обучении.
А во время одного поиска работы, мне “назначили” английское имя Nick, вместо моего, так было бы им удобнее, “не нужно создавать англичанам лишних неудобств” или один из “родственников” сказал – “Я буду за тебя звонить людям, чтобы они услышали нормальную американскую речь, а ты будешь потом выполнять работу”
Думаю такие случаи будут продолжаться пока я тут.
Часто говорят, что в англоязычных странах никто не обращает внимания на акцент. На практике это не так. Акцент здесь это маркер. По нему могут оценивать не только «свой/чужой», но и уровень интеллекта. Я бы назвал это сочетанием ксенофобии и лингвистической дискриминации.
Из своей жизни вспоминаю примеры, когда я работал в Москве и в нашем офисе работало с десяток иностранцев, многие из которых знали русский на среднем уровне. Когда я общался с ними я восхищался, что они знают мой язык и могут на нем со мной поговорить, такие вещи как акцент или какие-то ошибки меня вообще не волновали.
Так что все эти истории про “никому не интересен ваш акцент и мышление” придется здесь забыть, всем очень интересен и по нему будут оценивать ваши когнитивные способности.
Как хорошо, что я здесь в режиме туриста.